提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏物佳作,借红柿子因未被采摘而得以保全的自然现象,寄托祸福相依、塞翁失马的哲理思考,语言简练而意蕴深远。
译文
清晨连着星影显露枝头,傍晚伴着夕阳高悬树间。
原本因为遗漏未被采摘,反而因此保全了天然寿命。
注释
晓:清晨
连:连接,伴随
星影:晨星的光影
掇:拾取,采摘
翻:反而
天年:自然的寿命
赏析
此诗以白描手法勾勒红柿子朝夕相伴星日的悠然姿态,画面清丽静谧。后两句由景入理,揭示“遗采掇”反成“保天年”的辩证关系,将日常物象升华为人生哲思。诗人借柿子未遭采摘之幸,暗喻仕途失意未必非福,体现其历经贬谪后豁达通透的人生态度。全诗言浅意深,于平淡叙述中蕴含对命运无常的深刻体悟,堪称咏物寄怀的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。