提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏牡丹名篇,借赞叹浑侍中宅内牡丹之盛,极言其花大色艳、冠绝人间,流露出对名花的惊艳与独赏之情。
译文
花朵直径足有一尺,一株之上竟开千余朵,
人世间哪里还有这样奇绝的花卉?
今日亲眼目睹这般绝色姿容,
便再也不必去别家寻访赏花了。
注释
径尺:形容花朵极大,直径达一尺左右。
千余朵:极言花开繁茂,数量众多。
颜色:此处指牡丹艳丽夺目的姿色与光彩。
诸家:指其他种植牡丹的人家或园圃。
赏析
全诗语言质朴明快,不事雕琢而气势自生。首句以“径尺”“千余朵”两个夸张的数量词并举,从形制与规模双重维度凸显牡丹之罕见;次句以反问语气将赞叹推向高潮,确立其人间无双的地位。后两句由客观描摹转入主观抒情,“更不向诸家”五字斩钉截铁,既是对眼前名花的极致肯定,也暗含诗人阅尽繁华后的笃定与满足。这种直抒胸臆的写法,摒弃了传统咏物诗的婉曲含蓄,体现出刘禹锡豪迈爽朗的诗风,使牡丹的富贵气象与诗人的昂扬情致浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。