提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《淮阴行五首》其三，以民歌体写淮水舟行生活。通过描绘船头铜环与盼风细节，生动刻画了水上人家对顺风归航的急切期盼与朴素情感。
译文
船头悬挂着硕大的铜环，
反复摩挲使其光亮闪烁。
只盼早早吹来顺行之风，
在沙滩岸边一眼便能认出归船。
注释
铜镮：系于船头的铜制圆环，既可作装饰或系缆之用，亦被视为行船吉祥物。
摩挲：用手反复抚弄擦拭，此处表现船夫对船只的爱惜及祈盼平安的心理。
光阵阵：形容铜环被擦拭后光芒闪耀的样子。
使风：指顺应航向的风，即顺风。
沙头：水边沙滩或码头渡口。
赏析
本诗语言质朴明快，深得乐府民歌神韵。诗人选取“船头铜镮”这一典型意象，以“摩挲光阵阵”的动作细节，传神写出舟子对船只的珍视与对航程顺利的虔诚祈愿。后两句直抒胸臆，“早早”二字叠用，将盼风心切之情表现得淋漓尽致；“一眼认”则从视觉角度强化了归航辨识的笃定与喜悦。全诗无一字言愁苦，却在日常劳作场景中流淌着浓郁的生活气息与真挚的人情味，展现了刘禹锡学习民歌、化俗为雅的高超艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。