提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和杨侍郎初任郴州刺史之作，记述其赴任盛况与郡斋景致，赞颂其治绩卓著、才比诸葛，兼寓慰勉与期许之情。
译文
旌节从朝台颁下，您手持圭璧自北方回返。
城头如鹤立般高耸，驿路旁似有凤凰栖止而来。
旧日行经之路芳尘犹在，新承恩命驿骑频频催促。
乡里百姓如草随风偃伏归化，欢欣鼓舞掌声如雷。
官吏散去后山鸟婉转啼鸣，庭院中夏日花蕊散发清香。
郡斋之中可四面眺望，壁上题记曾有三台名臣留迹。
世人惊讶您征召入京稍晚，但您的文章并非哀吊屈原之悲辞。
一旦吟咏起《梁甫吟》，便知您怀有卧龙先生般的济世之才。
注释
旌节：古代使者或官员出行所持的符节仪仗
分圭：指受封官职，圭为古代诸侯朝聘所执玉器
鹤立：形容城楼高耸挺拔之貌
凤栖：喻指贤良官员莅临，祥瑞降临
芳尘：对前任或友人车马踪迹的美称
驲骑：驿站传递文书或接送官员的马匹
偃草：比喻教化普及，百姓顺服归化
抃：拍手欢呼
三台：汉代尚书省别称，此处指壁记所载前代名宦
征黄：指朝廷征召贤能之士，典出黄霸治颍川事
吊屈：凭吊屈原，暗指贬谪文人的哀怨之作
梁甫曲：即《梁甫吟》，诸葛亮躬耕时好为之歌
卧龙：三国诸葛亮号，喻指隐居待时的杰出人才
赏析
全诗结构谨严，对仗工稳，以“鹤立”“凤栖”等意象烘托杨侍郎赴任之荣显，又以“风偃草”“抃成雷”生动刻画民心归附之景。后半由外景转入郡斋清幽，再借“征黄”“吊屈”典故翻出新意，否定传统贬谪文学的悲戚基调。尾联以诸葛亮吟《梁甫吟》作结，将友人比作卧龙，既赞其才堪大用，又寄寓政治抱负终得施展的深切期许，格调昂扬高远，迥异于一般应酬之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。