提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易醉后狂吟之作，抒写晚年吏隐兼遂、儒玄双修的旷达心境，展现其历经沧桑后超然物外而又眷恋人间烟火的复杂情怀。
译文
在人间放达不羁便是快乐，逍遥自在如同地上的神仙。
诗歌造诣已登入超逸之品，佛理修行也悟得了真谛。
昔日起草诏书留存于台阁，如今所作歌词被谱入管弦。
处世如木雁般随顺保全，任凭世事如沧海桑田般变迁。
为官与归隐之情皆得满足，儒家与玄学之道两相周全。
八关斋戒刚刚结束，三雅酒兴却格外浓烈。
文墨交游自中年延续至今，松竹般的节操至晚岁愈发坚贞。
书信往来曾彼此替代传递，香火因缘亦深厚绵长。
本想前往醉乡寻求解脱，却仍被色界尘缘所牵绊。
且请吹奏那杨柳曲调，让歌女为我舞动金钿助兴。
注释
散诞：放达不羁，无拘无束
逸品：书画诗文超越常格的最高品级
真筌：佛教指领悟真理的途径或法门
制诰：朝廷颁布的诏令文书
木鴈：喻指才与不才之间，顺应世俗以保全自身
吏隐：身在官场而心存隐逸
八关斋：佛教在家信徒受持的八种戒律
三雅：泛指美酒或饮酒之雅兴
松筠：松树与竹子，喻指坚贞不屈的节操
鱼书：代指书信
色界：佛教三界之一，此处借指尘世声色牵绊
金钿：妇女首饰，此处代指舞女
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将仕宦经历、佛道修养与友情交融一体。“处身于木鴈，任世变桑田”化用庄子寓言，凝练表达乱世中保全自我的生存智慧；“吏隐情兼遂，儒玄道两全”则高度概括中唐士大夫典型的精神结构。尾联欲入醉乡却为色界所牵，坦承超脱之志与人间眷恋的矛盾，使旷达不失温情。语言典雅而不失疏朗，情感真挚深沉，堪称刘白唱和诗中体现晚年心境的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。