提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡奉和裴度新居落成之作，赞颂裴度功成身退、淡泊名利的高洁情怀，兼写绿野堂清幽景致与宴集盛况，表达诗人对前辈的敬仰及未能亲至的遗憾。
译文
鼎门外草木茂盛，洛水湾清澈明净。
华美的厅堂临近绿野，坐卧之间便可观赏青山。
位极人臣却忘却尊贵，功业已成便心生爱闲之意。
虽掌管朝廷机要权柄，内心却已摒弃权谋机心。
清晨从宫禁苑囿而出，园中花朵还带着晨露可供攀折。
池塘里鱼儿跃出水面，竹径间鸟儿鸣声婉转绵长。
志向在于安享潇洒生活，只因曾经历尽艰险磨难。
高雅情趣正契合心意，众人却仍盼望您被征召还朝。
好客之时结交珠履贵宾，华美筵席上舞女容颜如玉。
我无缘像贺燕一般，飞翔聚集在画梁之间。
注释
鼎门：唐代洛阳城南面正门，代指东都洛阳。
管籥：锁钥，喻指朝廷枢机要职。
机关：权谋巧诈之心。
绵蛮：鸟鸣声婉转悠扬貌。
珠履：缀珠之鞋，代指尊贵宾客。
贺燕：祝贺新居落成的燕子，诗人自喻。
赏析
全诗结构严谨，由景入情再及人事。前四句以“蔼蔼”“澄澄”叠词勾勒绿野堂山水胜境，烘托主人超逸襟怀。“位极却忘贵，功成欲爱闲”一联对仗工稳，精准提炼裴度功成不居、恬淡自守的人格魅力，堪称全篇诗眼。后半部分以鱼鸟之乐衬心境之适，又以“众意望征还”暗寓时局倚重，使闲适主题不失厚重。结句以贺燕自比，既切新居题旨，又委婉传达未能躬逢盛会的怅惘，含蓄蕴藉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。