提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡贬谪连州时所作，记述与僧人浩初同游海阳湖之别情。借清幽湖景抒写超脱尘俗之志，寄托归隐山林、远离官场羁绊的深切愿望。
译文
靠近城郭观赏这奇异胜境，独自游览常觉少有欢愉。
遇见您停下云游的脚步，观您容貌气质正与山林相称。
湖水盈满景色方才放晴，野外花香春意尚未阑珊。
因爱泉声而将坐席移近，听闻奇石便停下棋局观赏。
风虽停息松涛犹有余韵，繁花盛开晨露尚未干透。
桥身蜿蜒从树丛中伸出，山岩倒影落入寒池之中。
离别之路隐于千重山嶂，诗情高逸直上暮云端头。
他年若寻买山归隐之处，似这般景致才值得弃官而来。
注释
郭：外城，泛指城郊
殊境：奇特美好的风景
鲜懽：少有欢乐
缁锡：僧人的黑衣与锡杖，代指僧人
林峦：山林峰峦，喻指高洁脱俗的气质
霁：雨雪停止，天气放晴
阑：尽，完结
辍：停止
韵：指松涛之声或余音
隳官：毁坏官职，此处指辞官归隐
赏析
全诗以景衬情，结构严谨。前四句叙事点题，中六句工笔描绘湖光山色，“风止松犹韵”以动写静，尽显禅意幽趣；“桥形出树曲”构图精妙，画面感极强。尾联由景入情，将别路千嶂与暮云诗情相连，境界开阔。诗人借赞美浩初师林峦之貌与海阳湖清绝之景，委婉表达对宦海沉浮的厌倦及对归隐生活的向往，语言清雅洗练，情景交融，体现了刘禹锡贬谪诗中少有的闲适与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。