提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡咏物名篇,借描绘白鹰矫健勇猛之姿与精湛捕猎技艺,赞其神骏非凡。诗人以鹰喻人,暗含对英才得用、建功立业的期许与赞赏。
译文
羽毛斑斓洁白如同白纻布裁成,在马前托举出示时毫不惊疑猜惧。
轻轻向空中抛出一点身影便直入云霄,大喝三声后它又迅疾地掠地飞回。
绿玉般的尖喙聚拢啄击能破鸡脑,玄金似的利爪撕扯可剖开兔心。
全因它善于擒拿捕捉鲜活猎物,所以人人都称赞它真是俊逸非凡。
注释
斒斓:色彩错杂灿烂貌
白纻:白色苎麻布,形容鹰羽洁白细腻
擎:向上托举
喝杀:大声呼喝指令
攒:聚拢,此处指喙部啄击动作
擘:分开,撕裂
搦:握持,引申为擒拿捕捉
俊哉:俊美杰出,赞叹之辞
赏析
本诗艺术特色鲜明,以工笔细描展现白鹰形神兼备之美。首联写其毛色纯净、性情驯良;颔联“轻抛一点入云去,喝杀三声掠地来”对仗精工,动静相生,将鹰的矫捷与听令之态刻画得淋漓尽致,堪称咏鹰名句。颈联以“绿玉”“玄金”喻喙爪,色彩瑰丽而杀气凛然。尾联点明主旨,由物及人,表面赞鹰之“俊”,实则寄托对英才卓绝能力与实用价值的肯定,体现了刘禹锡诗歌刚健豪迈、寓意深远的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。