提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡任夔州刺史时所作，借咏巫山神女庙景致，化用宋玉《高唐赋》典故，以绮丽笔触描绘神女形象，寄寓对神话传说的独特感悟与人文情思。
译文
巫山十二峰郁郁葱葱，苍翠深邃，
其中一块亭亭玉立的岩石被称为女郎峰。
晨雾刚刚散开，好似卷起了帷幔，
山花将要凋谢，宛如神女卸下的残妆。
星月交辉的美好夜晚，仿佛听见清脆的玉佩声，
云雨归来之际，似乎还带着奇异的芬芳。
究竟是什么原因让神仙离开九重天界，
甘愿降临人间来亲近楚襄王呢？
注释
巫山十二：指巫山著名的十二座山峰，自古为游览胜地。
片石：指形似女子的独立山岩，即神女峰。
女郎：指巫山神女，相传为炎帝之女瑶姬。
卷幔：卷起帐幕，此处比喻晨雾消散如揭开纱帐。
残妆：女子卸妆后的容貌，喻指山花将谢之态。
清佩：玉佩撞击发出的清脆声响，代指神女行踪。
异香：神女身上特有的香气，呼应传说中神女“旦为朝云，暮为行雨”的意象。
九天上：指神仙居住的天界。
楚襄王：战国时楚国君主，传说曾梦遇巫山神女。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、情景交融。颔联以“卷幔”“残妆”喻晓雾与山花，将自然景观人格化，赋予神女鲜活的生命气息；颈联从视听嗅觉多维度渲染神秘氛围，清佩异香令人如临其境。尾联以反问作结，打破仙凡界限，既是对神话的大胆质疑，又暗含对人间真情的肯定。全诗语言绮丽而不失清雅，在写景中寄托了诗人对浪漫传说的理性思考与深沉感慨，体现了中唐诗歌由神性向人性回归的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。