提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡《怀妓》组诗第四首，借仙境渺茫之典抒写对远方歌妓的深切怀念，以天上明月寄托两地相思，情致婉转深沉。
译文
三座仙山隐没不见，大海幽深莫测，哪里还有神仙踪迹可以追寻？
青鸟飞去时云路已然断绝，嫦娥归处月宫更是深邃遥远。
遥想你在纱窗之下正值春日而心生忆念，书帷之中有谁来怜惜我深夜独自吟咏？
料想今夜高悬天际的明镜般的月亮，应该偏偏只照见你我二人的相思之心。
注释
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，喻指所思之人所在之地
海沈沈：形容大海幽深广阔，暗喻音信阻隔、相见无期
青鸟：神话中西王母的信使，后世用以代指传递书信或消息的使者
姮娥：即嫦娥，此处借指所怀念的女子
书幌：书斋中的帷帐，代指诗人独处读书吟咏之所
天上镜：比喻圆月，象征团圆与相思的见证
赏析
本诗善用神话意象构建缥缈意境，以“三山”“青鸟”“姮娥”等典故渲染求而不得的怅惘，将现实思念升华为超验追寻。颈联由虚入实，以“纱窗”“书幌”对举，时空交错中凸显双向相思之苦。尾联化月为镜，不言人望月而谓月照人心，主客倒置，含蓄隽永。全诗辞采清丽而不失深情，在仙凡隔绝的哀叹中寄寓执着眷恋，体现了刘禹锡怀人诗婉曲深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。