提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡任浙东观察使时，因梅雨郁蒸致朝衣受损而作此诗寄赠元稹。诗中既写江南山水之美与朝廷眷顾之隆，又借物候抒发宦游惆怅之情。
译文
会稽山本就与岐山不同，为何连年都有凤凰飞来此地？
百官商议着请旧相回朝，九重天上只等候老臣归来。
傍晚在平湖泛舟如窥清明镜，清晨开启高阁似扫过青翠山色。
今日读信最感惆怅，只因听说梅雨潮湿损坏了上朝的礼服。
注释
稽山：即会稽山，代指浙东地区
岐山：周朝发祥地，此处借指长安或朝廷中枢
鸑鷟：凤凰一类的神鸟，喻指贤臣或祥瑞
百辟：泛指朝廷百官
九天：指皇宫或皇帝居所
清镜：比喻平静清澈的湖面
翠微：青翠的山色，亦指山间雾气
朝衣：官员上朝所穿的礼服
赏析
此诗以景衬情，结构精巧。首联用典对比，暗寓对友人仕途的关切；颔联极言朝廷倚重，气象庄重；颈联转写浙东山水，“窥清镜”“扫翠微”炼字精妙，勾勒出江南晨昏清丽画卷，反衬尾联之怅惘。结句由景入情，以“梅雨损朝衣”这一生活细节收束全篇，将自然气候与宦海沉浮巧妙勾连，既回应题中“叹梅雨”，又含蓄传达出对友人的体恤与自身羁旅之愁，语淡情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。