提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡寄赠贬谪朗州友人温右史之作，借描绘沅湘春景与典故运用，既赞其家世才学，又慰勉其暂处江湖终当被朝廷重新征召起用。
译文
暂时告别了宫廷台阶上如鸳鹭般整齐的朝班行列，
在彩旗双引的仪仗护送下前往沅水湘江之畔。
城边流水潺潺，桃花随波漂过，
帘外春风拂面，杜若草散发幽香。
史官之笔徒然书写于公文纸尾，
朝臣冠缨本不适合在沧浪水中濯洗。
云台功臣的功业与家族声望依然存在，
朝廷的征召诏书何时才能从建章宫发出？
注释
瑶墀：宫殿前的玉阶，代指朝廷。
鸳鹭行：比喻朝官班列整齐有序。
沅湘：沅水与湘江，代指朗州贬所。
杜若：香草名，生于水边，古诗文中常喻君子美德。
史笔：指温氏担任右史的职事。
朝缨：官员帽带，代指仕宦身份。
濯沧浪：化用《楚辞》渔父歌，喻指隐居或遭贬流放。
云台公业：东汉云台二十八将之功业，此处称颂温氏先祖功勋。
建章：汉代宫殿名，代指唐皇宫。
赏析
全诗情景交融，颔联以“桃花”“杜若”勾勒朗州明丽春景，反衬贬谪之境而不显凄苦，尽显清雅格调。颈联巧用《楚辞》典故，将史职与隐逸对照，含蓄表达对友人屈居下僚的惋惜。尾联借云台勋旧与建章征诏之典，既肯定其家世才德，又寄予重返朝堂的殷切期望。诗中慰藉与勉励并存，语言典雅工稳，体现了刘禹锡酬赠诗沉郁中见旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。