提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代许庭咏柳之作，借陶渊明门前柳典故，赞颂柳树高洁品格与隐逸情怀，寄托作者对清静自守、超脱尘俗生活境界的向往。
译文
再也看不见陶渊明家门外的柳树了，唯有柴门小径遥遥相通。
整日闭门谢客，掩映着阵阵清风。
感念你高尚的节操，绿荫浓郁仿佛特意朝向行人。
篱笆稀疏冷落，鸡犬之声寂静无声，白昼漫长，柳絮蒙蒙飞舞。
先生一醉之后，万般尘缘皆归于空无。
长久以来高卧不起，竟也不曾走到那翠绿的树荫之中。
注释
陶家门外柳：化用陶渊明《五柳先生传》典故，象征隐士高洁品格
柴扉：柴木编成的门，代指简陋居所或隐者之家
高节：高尚的节操，此处拟人化赞美柳树
篱落：篱笆
飞絮：飘飞的柳絮
万缘空：佛教语，指一切世俗牵挂与因缘皆消解
经时：历时已久，长时间
高卧：安卧不起，喻指隐居不仕或闲适自得
赏析
本词以柳喻人，托物言志，艺术上善用典故与拟人手法。“感君高节，绿荫向人浓”将柳树人格化，既写其枝叶繁茂，更赞其如君子般主动亲近世人却不失清雅。下片由景入情，“先生一醉万缘空”点出超然物外之境，而“不到翠阴中”反常合道，暗示精神已与自然合一，无需刻意趋附。全词语言清澹，意境幽邃，于静谧中见深情，体现了宋人咏物词重理趣、尚含蓄的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。