提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答好友元稹赠竹鞭之作。诗人借咏璧竹鞭之坚贞品性，赞颂友人高洁操守，并寄托了二人患难与共、期盼早日同归的深厚情谊与政治理想。
译文
碧玉般的竹鞭孤根生长在幽深山林，美人相赠此物珍贵堪比双金。
刚刚拆开郢地来客封缄的包裹，便想象到巴山深处冰雪正寒。
竹鞭多节本就怀有端直本性，青翠外露依然保有岁寒之心。
何时才能策马一同归返京城，在关路树影扶疏下敲镫吟诗。
注释
元九：即元稹，排行第九，时任侍御史
璧竹鞭：一种质地如玉、色泽青碧的珍贵竹制马鞭
美人：此处喻指品德高尚的友人元稹
双金：极言礼物珍贵，古以双金比喻贵重之物
郢客：指从江陵一带捎带物品之人，郢为楚地古称
缄封：密封包裹
岁寒心：喻指在严酷环境中坚守节操的品格
策马同归：指结束贬谪生涯，共同返回朝廷任职
扶疎：枝叶繁茂纷披的样子
敲镫吟：骑马时敲击马镫吟诗，形容从容自得之态
赏析
全诗托物言志，以竹鞭喻人，将物性与人格完美融合。“多节本怀端直性，露青犹有岁寒心”一联堪称警句，既写竹鞭天然形态，又象征友人不屈不挠、历久弥坚的高尚节操，语意双关而浑然天成。诗中“想见巴山冰雪深”以虚写实，由物及境，暗寓贬所环境之艰恶，反衬出友情之温暖与品格之坚韧。尾联畅想归途敲镫吟诗之景，将眼前赠物之情升华为对未来政治清明的共同期盼，情感真挚深沉，格调刚健昂扬，体现了刘禹锡诗风豪迈而不失蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。