提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答吴方之、白居易之作。三人以独酌唱和，诗中回应友人的戏谑风流，抒写闲居静养、醉乡自适及雪中访友的雅趣。
译文
清闲的门户任由蛛网张结，共守寂寥；
幽静的居室同归虚空，涵养天地太和之气。
尘世间的欢娱能让人开怀的时候太少，
唯有在醉乡中的风景，独自遨游的时候最多。
像疏广那样散金归隐是寻常的快乐，
如刘伶一般枕着酒曲随性高歌。
相约在雪天里争着提壶携酒，
穿着鹿裘鹤氅轮流互相过访。
注释
张罗：指门庭冷落，任其张设罗网捕雀。
太和：指天地间冲和之气，亦指身心和谐之境。
醉乡：指饮酒沉醉后超脱尘俗的精神境界。
散金疏傅：用汉代疏广辞官散金典故，喻知足退隐之乐。
枕曲刘生：用晋代刘伶嗜酒典故，喻放达不羁之态。
计会：约定，相约。
挈榼：提着酒器。
鹿裘鹤氅：泛指隐士或名士所穿的御寒雅服。
赏析
此诗艺术上善用典故与对仗，将疏广、刘伶之典自然融入闲居生活，既回应了友人“戏谑风流”的基调，又彰显了自身高雅脱俗的情志。首联以“寂”“虚”起笔，奠定静养太和的哲理底色；颔联对比尘世与醉乡，道出避世自适的真谛。尾联“雪中争挈榼”画面生动，将文人雅集的风流逸趣推向高潮。全诗语言清丽流畅，情感旷达而不失温厚，在戏谑酬唱中寄托了对精神自由与真挚友情的珍视，体现了中唐文人独特的审美情趣与生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。