提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚贺其升迁之作。诗人历经二十余年贬谪后重返郎署，借洛阳闲居之景抒发宦海沉浮的感慨与对知己提携的感激之情。
译文
辗转漂泊二十四年，如今重新担任郎官，
在洛阳遥承朝廷列宿星光的照耀。
再也听不到守门人呼唤早起上朝，
也没有侍史在旁焚香伺候办公。
三花树秀美的春色透入窗帷之中，
十字街清澈的水波环绕着宅院围墙。
满头白发身着青衫，还有谁能与我相比？
唯有梁王您对我心怀怜惜与关照。
注释
邅廻：回旋不进貌，形容仕途坎坷、久经贬谪。
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
郎：指尚书省郎官，刘禹锡此时任主客郎中。
列宿光：喻指朝廷恩泽或宰相光辉。
当关：守门之人。
侍史：唐代官员办公时负责焚香等杂务的吏员。
三花：指三花树，洛阳名木，此处代指居所景致。
十字：指洛阳城内的十字街。
梁王：指令狐楚，因其曾封彭阳郡公，故以汉代梁孝王尊称之。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术手法含蓄深沉。颔联“不见”“曾无”二句，表面写洛阳分司官清闲无事、无需早起焚香的安逸，实则暗寓长期贬谪后被边缘化的落寞与自嘲。颈联转写居所春水花木之美，以乐景衬哀情，更显身世飘零之感。尾联直抒胸臆，“白发青衫”勾勒出老迈卑微的自我形象，而“相怜只是有梁王”则将满腔感激归于知己，情感真挚动人。诗中既有对宦海沉浮的无奈慨叹，又饱含对友人厚谊的深切珍重，体现了刘禹锡沉郁顿挫而又温厚典雅的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。