提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易祝贺其获赐金紫官服之作，既感念皇恩与友人厚意，又抒发仕途荣显与归隐田园并存的复杂心绪。
译文
长久研习文章本怀才如白凤，却因政绩卓著被赐予金鱼袋。
郡中百姓尚未识我仅闻歌谣，天子早已知名特下诏书褒奖。
珍重友人贺诗华美宛如锦绣，心中更愿早日归隐相伴园庐。
自古文人词客大多官位不显，能同享金紫荣宠者谁能比及。
注释
白凤：喻指卓越的文才或祥瑞之兆
金鱼：唐代三品以上官员佩戴的鱼袋饰物
金紫：金紫光禄大夫的简称，代指高官显爵
归计：归隐田园的计划
园庐：指隐居的田园房舍
无位：没有官职或地位低下
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，以“白凤”对“金鱼”巧妙勾连文才与政功。诗中既有对天子知遇、友人赠诗的感激，又流露“愿言归计”的淡泊情怀，展现了诗人仕隐兼顾的独特心境。尾联“旧来词客多无位，金紫同游谁得如”以反问作结，在自矜荣宠的同时暗含对历代文人命运的慨叹，情感层次丰富，格调雍容而不失深沉，体现了刘禹锡酬唱诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。