提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡途经前朝公主旧宅所作，借荒台废苑之景与邻人窃果之态，抒发盛衰无常、恩泽难继的深沉感慨，寄托对权贵没落的讽喻与悲悯。
译文
树木环绕着荒芜的台榭，落叶铺满了池塘，
箫声早已断绝，唯有草间虫鸣似在悲泣。
邻家女子还在模仿宫中仕女的发髻，
园中游客争相偷摘昔日御赐果树的枝条。
跑马场已长满蓬蒿，藏着狡兔出没，
华丽的凤楼笼罩在烟雨中，愁苦的鸱枭凄厉哀啸。
唯独何郎如今再无皇家恩泽眷顾，
再也不像当初傅粉妆饰、备受宠幸的时候了。
注释
荒台：指公主旧宅中废弃的楼台亭榭
箫声一绝：喻指公主去世或府邸败落，乐舞不再
宫人髻：宫廷侍女特有的发式，此处暗示民间对旧日奢华的盲目追慕
御果枝：皇家园林所植果树之枝，象征往昔尊贵身份
马埒：古代跑马射箭的场地边界
凤楼：对公主居所的美称
愁鸱：猫头鹰一类鸟，古人视为不祥，烘托凄凉氛围
何郎：借三国魏何晏典故，代指曾受宠幸的驸马或贵族子弟
傅粉：何晏面白如傅粉，后泛指男子修饰容貌、得宠之时
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，艺术上善用意象叠加营造苍凉意境。首联以“荒台”“叶满池”定下衰飒基调，“箫声绝”与“草虫悲”以声衬寂，倍增凄楚。颔联写邻女学髻、园客偷果，以世俗对旧贵的拙劣模仿反衬真正繁华的消逝，讽刺入骨。颈联“藏狡兔”“啸愁鸱”将人事代谢融入自然景物，画面感极强。尾联用何晏典，由物及人，点出恩泽无常的主旨。全诗语言凝练沉郁，于冷峻描摹中寄寓深广的历史悲慨，体现了刘禹锡怀古诗“沉郁顿挫、含蓄深远”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。