提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易之作，感怀元稹、崔群等同辈友人相继离世，抒发人生短暂、富贵无常之叹，兼寓对仕途沉浮与生死归宿的深沉哲思。
译文
元稹等后辈已先凋零，崔群同年也少有存留。
在华美屋宇中安坐能有几日，归向黄泉便是千秋万代。
虽不合时宜仍居三品高官，终老之时还须择地葬于山丘。
假使我们这些人早年得志显达，如今也该伴着箫鼓长眠松楸之间了。
注释
元君：指元稹，刘禹锡挚友，卒于大和五年。
崔相：指崔群，曾任宰相，与刘禹锡同榜进士。
华屋：华美宅第，喻指生前荣华富贵。
夜台：坟墓别称，指死后世界。
背时：不合时宜，指仕途遭贬抑或不得志。
三品：唐代高级官阶，刘禹锡晚年官至检校礼部尚书。
卜一丘：占卜选择墓地，指安排身后之事。
吾徒：我们这些人，指作者与白居易等同道友人。
松楸：松树与楸树，常植于墓地，代指坟茔。
赏析
全诗以悼亡起笔，通过“华屋”与“夜台”、“几日”与“千秋”的强烈对比，凸显人生倏忽与死亡永恒。颈联自嘲“背时”却居高位，暗含对宦海浮沉的无奈与清醒。尾联以假设反诘，谓若早达亦不过早入松楸，将悲慨升华为对功名富贵的超越性反思。语言质朴沉郁，情感由哀伤转为旷达，体现刘禹锡历经沧桑后的通透哲思，在酬唱诗中别具深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。