提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和白居易《耳顺吟》并寄赠崔群之作，作于二人同届六十岁之际，抒发对仕途蹉跎的感慨与归隐江湖之志。
译文
吟诵您新作的诗篇，宽慰了我虚度光阴的惆怅，
屈指算来，我们已一同迈入了六十岁的行列。
邓禹建功立业历经三十六载岁月，
孔融著书立说也超过了八年时光。
如今既已位极将相，谁还能像你们这般卓越？
即便抛却尚书省郎官之职，又能奈命运何？
唯独遗憾长洲相隔数千里之遥，
姑且追随鱼鸟，在烟波浩渺中泛舟自适。
注释
耳顺：指六十岁，语出《论语·为政》“六十而耳顺”。
什：诗篇，古代以十篇为一什，后泛指诗歌作品。
蹉跎：时光白白流逝，此处指仕途不顺、年华虚度。
三纪：一纪为十二年，三纪即三十六年。
丞郎：唐代尚书省左右丞及诸司郎中的合称，代指中央高级官员。
长洲：古地名，在今江苏苏州一带，此处借指友人所在之地或贬谪之所。
赏析
本诗用典精切，以邓禹、孔融喻友人才德功业，既赞其成就又暗含时运不济之叹。“已经将相谁能尔”一句转折有力，在肯定友人地位的同时流露出对官场浮沉的无奈。尾联以“鱼鸟烟波”作结，将宦海失意转化为江湖旷达，意境悠远。全诗酬唱之中兼具身世之感，语言平易而情致深沉，体现了刘禹锡晚年诗风由豪健转向冲淡的艺术特色，展现了唐代文人面对衰老与贬谪时的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。