提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡与白居易同送令狐楚赴任东都留守时所作，赞颂其出镇洛阳的威仪与文治武功兼备的声望，寄托对友人施政惠民的美好期许。
译文
尚书省官员佩剑着履从明光殿辞朝而出，
作为东都留守高举旌旗奔赴洛阳上任。
世间功名显赫兼有将帅宰相之重位，
人间崇高声望更源于卓越的文章才华。
官署清晨开启仪仗分列如天子卤簿，
幕府初开便征辟尚书省郎官入幕辅佐。
从发坡头向东眺望洛阳方向，
春风所到之处皆有甘棠遗爱惠及百姓。
注释
劒履：指大臣上殿特许佩剑穿履，示皇帝殊礼恩宠
明光：汉代宫殿名，此处借指唐代朝廷禁中
居守：即东都留守，唐代陪都洛阳的最高行政长官
天仗：天子仪仗，喻指留守出行规格尊崇
宾幕：节度使或留守等高级官员的幕府
省郎：尚书省所属各部郎官，指幕僚多选自中央清要之职
发坡：地名，在长安通往洛阳的驿道上
甘棠：典出《诗经·召南》，喻指官吏仁政爱民、遗泽后世
赏析
全诗结构谨严，首联以“劒履”“旌旗”勾勒出京辞朝与赴任的庄严气象；颔联“世上功名兼将相，人间声价是文章”对仗精工，既肯定令狐楚出将入相的政治功业，又凸显其以文章立身的文人本色，堪称全篇警句。颈联转写幕府建制之盛，暗寓人才济济、政通人和。尾联化用甘棠典故，将眼前春风与历史美政意象融合，含蓄表达对友人施行仁政、造福东都的深切祝愿。语言典雅庄重而不失温润，体现了中唐赠别诗兼具颂美与寄情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。