提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易戏赠之作，以诙谐笔调调侃老友虽潜心修佛却难掩风流本性，展现中唐文人亦庄亦谐的深厚情谊与旷达人生态度。
译文
才名卓著的白侍郎啊，
风采虽老仍令人难以抵挡。
诗情超逸宛如陶渊明，
持斋守戒的日子多过周太常。
勤勤恳恳一心追求清净佛法，
却又时时偷眼贪看明媚春光。
深知你技痒难耐思念欢宴，
真想请天魔来搅破你的修道场。
注释
白侍郎：指白居易，时任刑部侍郎
风流：指才华出众、洒脱不羁的风度
陶彭泽：即陶渊明，曾官彭泽令，以诗风自然超逸著称
周太常：指汉代周泽，任太常时严守斋戒，此处反衬白居易斋日之多
矻矻：勤勉不懈的样子
净法：佛教清净修行之法
技痒：形容擅长某事者急于表现或参与的冲动
天魔：佛教语，指扰乱修行的魔障，此处戏指酒色欢宴之诱惑
道塲：修行礼佛之所
赏析
全诗以戏谑口吻刻画白居易矛盾而真实的形象，艺术上善用对比与典故。“诗情逸似陶彭泽”赞其文学造诣，“斋日多如周太常”言其奉佛之勤，然“矻矻求净法”与“偷眼看春光”形成张力，生动揭示人性中修行与世俗欲望的拉扯。尾联“欲倩天魔破道塲”更是神来之笔，将严肃宗教语境转化为朋友间的亲密玩笑，既显刘禹锡对老友性情的深刻洞察，又体现唐代士大夫融通儒释、不拘礼法的旷达胸襟，语言俏皮而不失雅致，情感真挚而富于理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。