提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡与白居易同赠道士王山人之作，赞其超脱名利、修道有成的隐逸风姿，借以抒发对尘世喧嚣的疏离与对清净境界的向往。
译文
在这世人皆追逐名利的时代，你却是忘却名利的过客；在这纷扰多事的时局中，你独能保持无事一身轻。
自古相传你的道行渊源久远，岁月虽不断流逝变迁，你的容貌却依旧如常清新。
你上奏章表直达三清仙境，受领法箓可与五岳神灵平等交往。
笑听那早晚敲响的冬冬鼓声，它只能催促那些忙于市朝俗务之人罢了。
注释
白二十二：指白居易，其在族中排行第二十二
忘名客：指不慕荣利、超然物外的隐士或修道者
三清：道教最高神境，即玉清、上清、太清
受箓：道教仪式，指接受符箓以获得神职或法力
平交：地位平等地交往
冬冬：拟声词，形容鼓声
市朝人：指奔走于官场与市集的世俗忙碌之人
赏析
全诗以对比手法凸显王山人的超凡脱俗。首联“爱名”与“忘名”、“多事”与“无事”形成强烈反差，奠定全篇清旷基调。颔联写其驻颜有术，暗合道家养生之妙。颈联用“三清路”“五岳神”等道教意象，极言其道行之高深。尾联以“笑听”二字点睛，将晨暮鼓声化为对世俗奔忙的温和嘲讽，既显道人从容自在，又寄寓诗人对宦海浮沉的厌倦与对精神自由的深切向往，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。