提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答白居易之作，记述以珍贵铜镜换取美酒之事。诗人借物抒怀，表达厌弃衰老、追求欢愉及超脱世俗妍丑评判的旷达人生态度。
译文
拿起那百炼精磨的菱花铜镜，去换取竹叶青酿成的十旬美酒。
皱眉厌恶衰老终究难以摆脱，蘸满酒杯尽情欢乐便即刻到来。
过分分辨美丑令人迷失于忌讳，像赤松子王子乔那样傲世便绝无嫌猜。
衡量镜与酒的功用相差千万倍，不如让玉台从此空悬任其蒙尘吧。
注释
菱花：指背面铸有菱花纹饰的铜镜，代指名贵镜子
百炼：形容铜镜经过反复锤炼研磨，质地精良
竹叶：即竹叶青，唐代名酒
十旬：指酿造时间长达百日的美酒
嚬眉：皱眉，此处指因年老而生愁容
蘸甲：斟酒满杯，酒液沾湿指甲，形容畅饮
妍丑：美与丑，引申为对外貌的执着评判
松乔：赤松子与王子乔，传说中的仙人，喻指超脱世俗者
校量：比较、衡量
白玉台：指搁置铜镜的玉制镜台
赏析
本诗以“换”字贯穿全篇，构思巧妙。首联以名贵之镜易酒，看似荒诞实则深蕴理趣；颔联直抒胸臆，道出对衰老的无奈与对当下欢愉的珍视。颈联用典精当，以仙人之傲对比世俗妍丑之执，境界顿开。尾联“校量功力相千万”将物质价值升华为精神取舍，结句“好去从空白玉台”洒脱决绝，既呼应题旨，又彰显诗人历经沧桑后超越形骸、重神轻物的豁达襟怀，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。