提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡戏酬白居易寄诗之作。白诗提及杭州名妓苏小小，刘禹锡以此诗调侃友人风流，兼赞钱塘山水奇胜与浙东元稹文才，语带诙谐而情意深挚。
译文
钱塘山水自有奇异声名，你暂被贬谪却如仙官统领百城。
歌妓中仍闻名有苏小小，不知哪位使君竟许你唤她卿卿。
巨鳌惊动大海掀起风雷，蜃龙吐气幻化成空中楼阁。
莫说骚人墨客只在三楚之地，如今文星正照耀斗牛分野格外光明。
注释
白舍人：指白居易，曾任中书舍人，时出为杭州刺史。
苏小家：代指名妓苏小小，南齐时钱塘名妓，此处借指杭州歌妓。
卿卿：男女间亲昵称呼，典出《世说新语》，此处戏谑白居易对歌妓的亲近。
鼇：传说中海里的大龟或大鳖，喻指钱塘江潮之壮阔。
蜃鬬：海市蜃楼，古人以为是蜃（大蛤）吐气而成，喻杭州景致奇幻。
三楚：泛指战国楚地，传统文学重镇，此处反衬浙东文风之盛。
斗牛：二十八宿中的斗宿与牛宿，对应吴越地域的分野。
赏析
此诗以戏谑笔调酬答友人，兼具风趣与雅致。首联点明白居易虽遭贬谪却如仙官领郡的洒脱；颔联巧用“苏小小”与“卿卿”典故，调侃其风流韵事而不失分寸，尽显知己间的亲密无间。颈联转写钱塘奇观，以鼇震海、蜃嘘天极言山水之壮丽奇幻，气象雄浑。尾联由景及人，将文星光芒投射于斗牛分野，既赞白居易，又兼寄元稹，肯定浙东文坛之盛。全诗用典精切，对仗工稳，在玩笑中寓含对友人才情与境遇的深切关怀，体现了中唐诗人唱和的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。