提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别晚辈李庚赴京应选所作，赞其家世显赫且勤学笃行，寄托了对后辈仕途顺遂、不负春光的美好期许与勉励之情。
译文
你们家族何止有十人乘坐朱轮高车，诸位父辈更是双双执掌朝廷大权。
你曾脱下平民白衣入幕府担任僚属，又回归精舍潜心苦读以求进取。
饯别的筵席上洛水波光映入酒杯，远行的路途直指函谷关暮色风尘。
今日我如山公般作为旧日宾主相送，深知你定不会辜负帝都的大好春光。
注释
朱轮：古代高官所乘之车，代指显贵官职
秉大钧：执掌国家重任，喻指身居要职
素衣：白色衣服，借指未入仕的平民或低级吏员
精舍：书斋或学舍，此处指读书求学之所
雒水：即洛水，流经洛阳，点明送别地点
函关：函谷关，由洛阳赴长安必经之路
山公：晋代山涛，以善于识拔人才著称，诗人自比
帝城春：京城春色，喻指朝廷恩泽与美好前程
赏析
全诗格调昂扬明快，兼具颂扬与勉励。首联以“十朱轮”“秉大钧”极言李氏家族权势之盛，奠定豪迈基调；颔联通过“脱素衣”与“读书人”的身份转换，凸显李庚不恃门第、勤勉向学的品格。颈联情景交融，“侵杯色”写离筵之雅，“向晚尘”状征途之遥，对仗工稳而意境开阔。尾联用山涛典故自况，既显长者风范，又以“不负帝城春”作结，将个人前途与时代气象相连，寄寓深切厚望，体现了刘禹锡诗风豪健俊爽的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。