提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和苏十郎中谢病闲居之作，记述严、萧二友过访时见其早生白发而感叹，诗人借此抒发安贫乐道、通达天命的情怀。
译文
身体清瘦倚靠几案遥望云天，
左省同僚如鸳鸾般来到室中。
一卷素书消磨漫长白日，
几茎斑白头发独对萧瑟秋风。
菱花镜照后面容虽已改变，
蓍草占卜后知命运已然亨通。
莫怪众人惊讶我过早白发，
只因您还是满头黑发的老翁。
注释
清羸：清瘦衰弱
隐几：倚靠着几案
左掖：指门下省，唐代中央官署
鸳鸾：比喻朝中贤臣或同僚
素书：指道家典籍或佛经
永日：漫长的白天
二毛：指头发花白
菱花：铜镜的代称
蓍草：古代占卜用的草茎
黑头翁：指头发未白的年长者
赏析
全诗以清雅笔调写闲居心境，首联以“清羸”自况与“鸳鸾”贵客形成对照，凸显超然物外之姿。颔联“一卷素书”“数茎斑髪”对仗工稳，将读书之乐与衰老之叹融于秋景之中。颈联由形貌转至命理，以占卜“命已通”化解容颜改易之忧，体现诗人历经贬谪后的豁达通透。尾联以幽默口吻回应友人惊叹，反衬自身安于现状、不慕荣利的人生态度，情感真挚而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。