提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡晚年任洛阳闲职时，借秋风抒怀。诗人虽年老多病，却以骏马、雕鹰自喻，展现昂扬不屈的精神风貌与豪迈气概。
译文
去年观赏黄菊时与你分别，如今听到寒蝉鸣叫我又归来。
五更时分枕前察觉到秋风飕飗作响，一年来的容颜变化在镜中显现。
战马思念边塞秋草而拳毛抖动，雕鹰斜视青云连睡眼也豁然睁开。
天地肃杀清朗正可极目四望，我为你抱病也要登上高台。
注释
玄蝉：即寒蝉，秋后鸣叫的蝉，点明时令为初秋。
五夜：指五更天，黎明前最黑暗的时段。
飕飗：形容风声凄清劲急。
拳毛：马颈上卷曲的毛，此处代指良马。
眄：斜视，引申为傲然注视。
肃清：形容秋日天空高远澄澈、万物萧瑟之状。
扶病：带病、支撑着病体。
赏析
本诗艺术特色鲜明，一反悲秋传统，格调高昂激越。颔联以风声、镜颜写时光流逝，暗含感慨却不颓丧；颈联“马思边草”“雕眄青云”堪称名句，借物喻人，以骏马奋蹄、雄鹰睁眼的雄健意象，象征诗人虽处暮年仍心系边疆、志在青云的豪情。尾联“扶病上高台”将情感推向高潮，展现出超越肉体衰朽的精神力量，体现了刘禹锡一贯的豪放诗风与坚韧人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。