提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡蒙恩转任仪曹郎兼集贤学士，举荐韩愈自代其职时所作。诗中感念皇恩、述己职事，并深切同情韩愈久滞外郡的遭遇，表达对其文才与命运的双重叹惋。
译文
在翔鸾阙下初次叩谢皇恩，
得以通籍入仕本就在石渠阁供职。
暂时进入南宫礼部掌管祥瑞事务，
随后又回到内殿集贤院审阅图书。
老朋友韩愈仍然被贬在三江之外，
我们同遭贬谪的经历已有二十多年。
今日举荐您代替我深感您长久沉沦令人叹息，
这不仅仅是因为您的文章风格酷似司马相如。
注释
翔鸾阙：唐代宫门名，指朝廷宫殿。
通籍：指记名于门籍，获准出入宫禁，代指入朝为官。
石渠：汉代藏书之所，此借指集贤院。
南宫：唐代尚书省别称，此处特指礼部。
三江外：泛指偏远贬所，时韩愈贬潮州。
二纪余：一纪为十二年，二纪余指二十多年。
相如：西汉辞赋家司马相如，喻韩愈文采卓绝。
赏析
此诗结构严谨，前四句叙己之升迁荣宠，后四句转入对友人的深情关切，形成鲜明对照。诗人以“暂入”“还归”写自身职务变动之顺遂，反衬韩愈“犹在”“久滞”之坎坷。“同病凡经二纪余”一句沉郁顿挫，道尽二人患难与共的深厚情谊。尾联举荐自代，既赞韩愈文比相如之才，更叹其命途多舛，将惜才之心与不平之气融为一体，体现了刘禹锡重情重义、刚直敢言的人格魅力与深沉真挚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。