提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡在洛阳寺北楼偶见贺知章草书真迹,惊叹其笔势如龙虎飞腾,因无缘亲炙而深感遗憾,遂嘱托僧人珍护墨宝以免磨灭。
译文
昔日贺监曾登临这座高楼,墙壁上留下的笔迹宛如龙虎飞腾。
中原书法流派推崇皇象的古体,北朝文士则看重徐陵的文辞。
偶然独自得见这绝世墨宝,不禁为之惊目赞叹,
只恨未能与贺监生于同时,以便亲身拜服学习。
唯恐岁月尘埃逐渐将字迹磨损湮灭,
再三郑重地叮嘱山寺僧人务必珍惜守护。
注释
贺监:指唐代诗人、书法家贺知章,官至秘书监,故称贺监。
笔踪:指墙壁上遗留的书法墨迹。
皇象:三国吴国著名书法家,以章草闻名,此处代指古朴高妙的书风。
徐陵:南朝梁陈间文学家,文辞绮丽,此处借指当时备受推崇的文坛典范。
伏膺:铭记于心,衷心信服,引申为对前辈大师的敬仰与师法。
山僧:指寺中僧人。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体,艺术特色鲜明。首联以“龙虎腾”喻草书气势,化静为动,极具视觉张力;颔联借皇象、徐陵之典,既点明时代审美风尚,又侧面烘托贺监书艺超迈时流。颈联“偶因独见空惊目,恨不同时便伏膺”直抒胸臆,将偶遇真迹的惊喜与生不逢时的怅惘交织,情感真挚动人。尾联嘱僧护宝,由赏鉴转为珍重,余韵悠长。全诗语言凝练典雅,既赞书艺之绝,又寄怀古之思,体现了刘禹锡沉郁顿挫的诗风与深厚的文化情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。