提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡早春对雪时寄赠澧州元郎中之作，借咏雪景与梅花抒发对友人的思念及对其政绩的赞颂，寄托了诗人虽处贬谪仍心系故交、向往高洁的情怀。
译文
朝廷新颁的诏书墨迹尚未干透，贤能的您暂离京城使远方百姓得以安宁。
白日里您驱车巡视推行时令政教，夜晚仰望星辰不禁忆起往昔同朝为官的情谊。
梅花花蕊覆盖台阶，官署铃阁内暖意融融；雪峰正对门户，仪仗戟枝上寒气凛冽。
怎知我这楚地迁客正深切思念着您，向北长吟遥望，只觉澧水之畔兰草芬芳。
注释
鱼书：指朝廷颁发的诏书或任命文书，因古时书信常刻于鱼形木函中而得名。
贤人：对元郎中的美称，赞其德才兼备。
旌斾：旗帜的总称，此处代指官员出行时的仪仗车马。
铃阁：指刺史或地方长官办公的官署，因檐下悬铃以示警戒而得名。
戟枝：古代官府门前陈列的仪仗兵器，此处借指官衙威仪。
楚客：诗人自指，因其时身处楚地贬所。
公子：对元郎中的尊称，表达敬重与亲近之情。
澧有兰：化用《楚辞》意象，既点明澧州地理风物，又喻指友人品德如兰般高洁。
赏析
全诗情景交融，以早春雪景为背景，通过“铃阁暖”与“戟枝寒”的冷暖对照，既写出官署环境的清肃与温馨，又暗喻友人施政宽严相济。尾联化用楚辞典故，将思友之情与对高洁品格的追慕融为一体，含蓄深沉。诗中“梅蘂覆堦”“雪峰当户”二句对仗工稳，意象清雅，既绘出早春雪后初晴之景，又以梅、雪象征君子操守，堪称名句，展现了刘禹锡沉郁中见清丽的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。