提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡途经荆门怀古之作，借南朝宋梁旧都遗迹抒发兴亡之叹。诗人以荒凉景物映衬历史沧桑，尾联化用庾信典故，寄托对故国沦丧的深沉悲慨与身世之感。
译文
南国山川曾是昔日帝王的京畿重地，
宋台梁馆的遗迹如今尚且依稀可辨。
古道上马匹嘶鸣行人暂歇，
空城中麦苗秀穗野雉纷飞。
风吹落叶填满了废弃的宫井，
野火蔓延入荒陵烧毁了陪葬宝衣。
徒然让词臣庾开府，
在咸阳终日苦苦思念归乡。
注释
帝畿：帝王都城及其周边地区
宋台梁馆：指南朝宋、梁两代遗留的楼台馆阁
麦秀：典出《史记》，喻故国倾覆、宫室生禾黍之悲
野雉：野鸡，渲染荒凉破败景象
宫井：皇宫中的水井，象征王朝覆灭
宝衣：死者入殓所穿的珍贵衣物
庾开府：指北周文学家庾信，曾作《哀江南赋》伤悼梁亡
咸阳：此处借指北方羁留之地，非实指秦都
赏析
此诗以景写情，艺术特色鲜明。中二联对仗工稳，“马嘶古道”“麦秀空城”等意象密集铺陈，将历史废墟与自然荒芜交织，视觉与听觉并用，极具画面感。“风吹落叶填宫井，火入荒陵化宝衣”一联尤为沉痛，以细微物象承载王朝兴废之巨痛。尾联借庾信思归典故，由客观怀古转入主观悲慨，既叹前朝覆灭，又暗寓自身贬谪漂泊之愁，情感层层递进，余韵悠长，体现了刘禹锡怀古诗沉郁苍凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。