诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汉寿城春望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于刘禹锡贬谪朗州期间,借汉寿城春日荒芜之景,抒发历史兴亡之叹与世事沧桑之感,暗含对政治变迁的深沉思考。

译文

汉寿城边野草逢春又绿,荒废祠庙与古墓相对着丛丛荆棘。 田野中牧童焚烧祭祀草狗,路上行人驻足观看残破石麟。 华表半空曾遭雷击劈裂,碑文刚能辨认便已覆满尘埃。 不知何日沧海变为桑田,此地或许还能重成交通要津。

注释

汉寿:古县名,唐代属朗州,今湖南常德一带。 刍狗:草扎的狗形祭品,祭祀后即被弃置或焚烧。 石麟:陵墓前的石雕麒麟,象征祥瑞与威仪。 华表:古代宫殿、陵墓前设立的标志性石柱。 东瀛变:指沧海桑田的巨变,喻世事兴衰更替。 要路津:重要的交通枢纽或战略要地。

赏析

全诗以春景反衬荒凉,野草虽荣而人事已非,形成强烈对比。颔联“烧刍狗”“看石麟”以日常场景写历史遗存,平淡中见悲慨。颈联“经霹雳”“满埃尘”具象化时间侵蚀之力,触目惊心。尾联以沧海桑田之典收束,既叹盛衰无常,又隐含对复兴的渺茫期待。语言质朴沉郁,意象密集而层次分明,体现刘禹锡怀古诗寓哲理于写景的艺术特色,情感深沉而不失节制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品