提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别僧人景玄东归庐山所作，借描绘其途中雅趣与旧居景物，赞颂高僧超脱尘俗、寄情山水诗文的清雅风度与禅意情怀。
译文
你本是东林寺里的一位僧人，心中却偏爱当世才子的诗篇。
偶尔随着山下流水走出寺院，秋日里又赴白云深处的禅约。
在滩头穿着木屐采摘沙菜，路途中停泊小舟品读古碑。
想到你将锡杖放回旧日禅房，檐边的小松应该已经高过屋檐了吧。
注释
沙弥：佛教称谓，指初出家受十戒而未受具足戒的男子，此处泛指僧人。
才子诗：指当时文人名士所作的诗歌，体现景玄师虽为僧人却雅好文学。
白云期：指归隐山林或回归寺院的约定，白云常象征高洁与禅境。
蹑屐：穿着木鞋行走，多用于登山或涉水，显名士风流之态。
沙菜：生长于水边沙地的一种野菜，僧人采之以供斋食。
锡杖：僧人所持法器，顶端有锡环，代指僧人的行踪或身份。
簷枝：屋檐旁的树枝，以小松过檐暗示时光流逝与故园生机。
赏析
全诗语言清丽自然，将僧人行旅与文人雅趣巧妙融合。“滩头蹑屐挑沙菜，路上停舟读古碑”一联对仗工稳，以具体动作勾勒出景玄师亦禅亦儒的独特风神，既有出家人的淡泊，又有文士的博雅。尾联以景结情，借“小松过檐”的想象，既点明离别之久、归期之切，又以草木荣枯暗喻禅心不改、法脉绵延，含蓄隽永，余味悠长，体现了刘禹锡送别诗清雅深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。