提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别国子监博士令狐氏赴兴元府探亲所作，赞其出身名门、官职清要，兼写蜀道风光与阖家团聚之乐。
译文
你出自宰相之门，是高阳许氏那样的名门望族，
在国子监担任五品博士，官职清贵显要。
昔日在谏院任职时，兄弟同朝荣耀如棣萼相辉，
如今归家省亲，犹如谢庭子弟踏过芝兰玉树。
山中野花笼罩在傍晚的烟霭雾气之中，
栈道下的江水蕴含着融化的雪水，透着寒意。
兄弟到家后全家人都前来庆贺，
柳营莲府中的故旧亲友也依次设宴欢迎。
注释
国子令狐博士：指在国子监任博士的令狐氏，唐代国子监博士为正五品上。
高阳族：指高阳许氏，此处借指名门望族，赞誉令狐氏出身显赫。
学省：国子监的别称，唐代最高学府与教育管理机构。
清资：清贵的官职，多指文学侍从或学官等地位尊崇而无俗务之职。
棣萼：喻指兄弟友爱，典出《诗经·小雅·常棣》。
谢庭：东晋谢安家族庭院，后世以“谢庭芝兰”喻指优秀子弟。
栈底：指蜀地栈道之下，点明赴兴元（今汉中）路途险峻。
柳营：汉代周亚夫屯兵细柳营，后泛指军营或幕府。
莲府：对幕府的美称，因南朝齐王俭幕府多文学之士，时人谓之莲花池。
赏析
全诗结构严谨，首联以“相门”“高阳”“清资”三重叠加彰显友人身份尊贵；颔联巧用“棣萼”“芝兰”典故，既赞兄弟才德又切省亲题意，对仗工稳典雅。颈联转写蜀道实景，“烟岚晚”与“雪水寒”以视觉触觉交织，渲染旅途清寂而不失诗意，为尾联团聚之暖作反衬。尾联“人尽贺”“递相欢”直抒天伦之乐与故旧之情。全诗融颂扬、写景、抒情于一体，语言华美而不浮泛，体现了刘禹锡酬赠诗典重深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。