提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别友人源中丞出使新罗册立国王所作，赞颂使者才德兼备、不辱使命，描绘东海壮丽风光，寄托对邦交和睦与皇恩远播的美好祝愿。
译文
宰相门第的才子堪称华贵簪缨之士，手持符节向东而行捧持皇帝诏书。
身带朝廷威严辞别宫阙，口传天子诏命抵达新罗国都。
云雾散开露出巨鳌背负的千寻碧海，旭日沐浴鲸波泛起万顷金色光芒。
可以想见新罗王在扶桑之地承受恩泽之时，举国上下向西叩拜尽显倾慕诚心。
注释
华簪：华贵的冠簪，代指显贵官员或名门子弟。
持节：手持皇帝授予的符节，代表奉命出使。
德音：帝王的诏书或美好言辞。
凤阙：汉代宫阙名，后泛指皇宫或朝廷。
鸡林：新罗国的别称，唐代常用以指代朝鲜半岛政权。
鳌背：传说中海上巨鳌之背，喻指浩瀚大海。
扶桑：古代神话中的东方神木，此处借指新罗。
西拜：面向西方（唐朝方向）跪拜，表示臣服与敬意。
赏析
本诗格调庄重典雅，兼具颂扬与写景之妙。首联点明使者高贵出身与使命，颔联以“霜威”“天语”凸显大唐国威与外交庄严。颈联“烟开鳌背千寻碧，日浴鲸波万顷金”为千古名句，以瑰丽想象描绘东海日出奇景，气象雄浑壮阔，既写实景又象征盛世光辉。尾联虚写新罗受封朝拜场景，将政治礼仪化为诗意画面，表达了对友人的期许及对中外友好的赞颂，体现了中唐外交诗的雍容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。