提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代潘汾所作闺怨词，借暮春景物抒写女子伤春怀人之痛。全词以啼鸟、落花起兴，通过燕子笑人、泪痕香冷等细节，层层递进地刻画出韶华易逝、音信难托的孤寂与哀愁。
译文
鸟鸣声惊扰心绪，怨恨年华老去，羞于再看枝头盛开的杏花桃萼。
柳荫掩映的小桥边，芳草萋萋的庭院里，处处旧日游踪宛如昨日。
断肠之人伫立东风之中，重重帘幕也遮不住满心愁绪。
梁上旧巢安稳，呢喃双燕仿佛在嘲笑我的漂泊无依。
想必是容颜憔悴、肌肤瘦削了。
徒然望断天涯路，书信音讯难以寄托。
泪痕半污面颊，重新整理残留熏香，夜夜独卧翠被只觉寒薄。
厌倦羁游只怕春天归去，怎忍目睹流水带走落花。
梦魂飘向远方，美好韶华又一次白白流逝。
注释
素肌：指女子洁白细腻的肌肤，此处代指容颜。
翠衾：青绿色的被子，多指闺中寝具。
韶华：美好的时光，常指青春年华。
馀香：指衣物或熏炉中残留的香气。
旧游：往日游览或相聚的地方与情景。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与反衬手法的精妙运用。上片以乐景写哀，杏桃芳菲、燕语呢喃反衬主人公漂泊之悲，“笑人漂泊”赋予燕子人格化情感，极具张力。下片转入内心独白，从“素肌瘦削”到“翠衾寒薄”，由外而内刻画相思之苦。“倦游只怕春归去”将惜春与怀人合二为一，结句“梦魂远，韶华又还过却”以虚写实，余韵悠长。全词语言婉丽，情感沉郁，典型体现了宋词闺怨题材细腻深曲的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。