提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘禹锡途经敷水驿，见亡舅昔日任华州刺史时题诗旧迹，感怀物是人非、亲人长逝而作此悼亡诗，抒发深沉哀思。
译文
往昔舅舅身为朝廷重臣出守华州，
曾乘着朱轮高车在此地巡游视察。
昔日的繁华景象如今已经凋谢，
只有他留下的诗句还空存于此。
蔓生的荒草遮蔽了坟茔显得幽闭，
故园林木中的棠树在秋风中萧瑟。
今日重来此地不禁再次垂泪悲伤，
实在不忍心再经过这伤心之西州。
注释
股肱：大腿与胳膊，喻指辅佐君主的重臣，此处尊称其舅氏。
朱轮：古代高官所乘之车，轮涂朱色，代指显贵身份。
章句：指其舅氏昔日题写在驿站墙壁上的诗篇。
佳城：墓地的美称，典出《博物志》。
棠树：即甘棠，用召公奭听讼甘棠树下典故，颂扬舅氏遗爱在民。
西州：本指晋羊昙恸哭谢安之地，后泛指悼念亡亲故旧的伤心处。
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇，情感沉郁顿挫。首联追忆舅氏昔日显赫政绩，颔联转写繁华消逝唯余空诗，物是人非之感油然而生。颈联借“蔓草”“棠树”营造凄清意境，既暗用甘棠遗爱典故颂扬逝者德政，又以秋景烘托悲凉心境。尾联化用羊昙哭西州之典，将个人哀痛升华为对生命无常的深沉慨叹。全诗语言凝练含蓄，用典贴切自然，于平易叙述中寄寓深切悼亡之情，体现了刘禹锡晚年诗风苍劲深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。