提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡贬谪期间所作，借萧瑟秋景抒发对山中友人的思念与羁旅思归之情，流露出身世飘零、久滞异乡的孤寂与无奈。
译文
面对萧条冷落的秋色，心中思念着云泉深处的友人。
树叶凋零仿佛病躯将死，潮水涨平更牵动悬而未决的归思。
山顶古寺传来凄清的钟声，暮色中渡头船只亮起了灯火。
这里终究不是我的故土，闲居滞留于此又过了一年。
注释
云泉：指山中幽僻之处，代指友人隐居地或高洁志趣。
木落：树叶凋落，喻指生命衰颓或时光流逝。
暝火：暮色昏暗时点起的灯火。
吾土：故乡或精神归属之地。
赏析
全诗情景交融，以“萧条”“木落”“凉钟”“暝火”等意象勾勒出凄清秋境，烘托出诗人病身羁旅的孤苦。“木落病身死”以物我同悲之笔写尽身心俱疲，“潮平归思悬”则化无形思绪为具象张力，堪称警句。尾联直抒胸臆，将思友、思归与身世之感融为一体，语言沉郁顿挫，体现了刘禹锡贬谪诗中哀而不伤、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。