提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡罢和州刺史北归洛阳途中，抒发脱离贬所、渡江北返时的欣慰与轻快之情，展现诗人历经磨难后豁达从容的心境。
译文
在南方贬所悲愁度过了多少岁月，今日终于吟咏着踏上北归的征程。
归乡之心使渡江显得格外勇毅，久病之躯因秋气清爽而顿觉轻安。
江面辽阔显得石门山愈发狭小，城墙高耸只见粉白女墙格外鲜明。
金山寺是往日曾经游历之地，船过对岸时又听到了熟悉的钟声。
注释
南国：指诗人此前任职的和州等江南贬谪之地
赋北征：吟诗记述北归行程，暗含脱离困境的喜悦
石门：指扬子津附近的石门山
粉堞：城墙上涂成白色的齿状矮墙
金山旧游寺：指镇江金山寺，诗人昔日曾游览此地
赏析
全诗以“悲”起笔，以“听钟”收束，情感由沉郁转为旷达。颔联“归心渡江勇，病体得秋轻”对仗工稳，将抽象归心具象化为渡江之勇，又以秋气疗愈病体，身心互映，堪称名句。颈联以阔江衬小山、高城显粉堞，视角宏阔而细节清晰，展现北归途中焕然一新的视觉体验。尾联借金山寺钟声勾连今昔，既点明地理行踪，又以悠远禅音寄托超脱情怀，余韵绵长，体现了刘禹锡历经宦海沉浮后特有的坚韧与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。