提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡晚年居洛阳时，赠予好友白居易。写秋暑消退后身心安泰之感，抒发历经沧桑后淡泊从容、胜于少年的旷达情怀。
译文
夏日的薄衣正适合在初秋穿着，清雅的琴声适宜在入夜时弹奏。
世人的情意都趋向于傲霜的菊花，秋风的本意似乎要摧折幽兰。
年成丰收使贫寒之心感到安泰，天气转凉让多病的身体得以安宁。
老友相逢且按次序从容欢聚，这份乐趣远胜过少年时的狂欢。
注释
暑服：夏季穿的单薄衣物。
清琴：音色清雅的古琴，代指高雅的音乐活动。
向菊：指世人趋附菊花之高洁或应重阳赏菊之俗。
摧兰：秋风肃杀，易使香草凋零，喻指环境严酷。
岁稔：庄稼成熟，指丰收之年。
次第：依次、从容有序的样子。
却甚：反而胜过，超过。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了刘禹锡晚年诗风由豪健转向冲淡的特点。颔联以“菊”“兰”对举，既写秋景又暗含对世态人情的洞察与坚守。颈联将物质丰足与身心安康并置，展现知足常乐的生命智慧。尾联“相逢取次第，却甚少年欢”为全诗点睛之笔，以老年从容有序的相聚之乐反衬少年喧嚣之欢，凸显历经世事沉淀后的通透与旷达，情感真挚醇厚，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。