提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡晚年闲居时寄赠好友白居易之作，以问酒为由头，抒写老年养生体悟与对友人的深切思念，语言平易而情意真挚。
译文
案头翻开淡青色的书卷，肘后翻检医家秘方。
只懂得通达养生的道理，却终究没有治疗衰老的药方。
减少读书以保存视力，省去俗务以颐养心神。
你的酒什么时候酿熟？好让我们携手共入醉乡。
注释
缥帙：淡青色丝织书套，代指书籍。
青囊：古代医者盛放医书的青色布袋，此处借指医药典籍或养生方术。
达生理：通晓顺应自然、保养生命的道理。
治老方：治疗衰老的药方。
心王：佛教术语，指主宰精神意识的心识，诗中泛指心神、精神。
醉乡：指饮酒沉醉后的超脱境界，亦喻指与友人欢聚忘忧之境。
赏析
全诗以日常起居切入，将养生之理与友情之思自然融合。前四句写读书检方却叹老不可治，流露坦然接受生命规律的豁达；后四句由养身转向养心，最终以问酒收束，把对健康的关注升华为对知己相伴的渴望。“减书存眼力，省事养心王”对仗工稳，既是切实的老年生活经验，又暗含道家清静无为与佛家安心之旨。结句“相携入醉乡”化用典故而不露痕迹，将世俗饮酒转化为精神共鸣的象征，平淡中见深致，充分体现了刘白唱和诗质朴真率、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。