提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚寄赠新蝉诗之作。时二人分处异地，诗人借咏蝉抒发对友人的深切思念与羁旅愁怀，以蝉声喻情谊，情景交融。
译文
你我相隔三千里之遥，却在同一时刻听闻蝉鸣。
清晨蝉在沾露的枝叶间清越吟唱，傍晚又在夕阳下的枝头愁苦噪鸣。
蝉声忽如琴弦断绝般沉寂，旋即又似管乐参差般断续响起。
洛阳桥畔碧云笼罩着暮色，我向西眺望期盼与佳人相会之期。
注释
詶：同“酬”，酬答、和诗之意
令狐相公：指令狐楚，唐代名臣，曾任宰相，与刘禹锡交厚
新蝉：指初秋或夏末新鸣之蝉，亦暗指对方寄来的咏蝉诗
清吟：形容蝉声清越悠扬
愁噪：指蝉声凄切嘈杂，寓含愁绪
弦断绝：比喻蝉声骤然停止
管参差：形容蝉声断续不齐，如箫管之音错落
洛桥：洛阳天津桥，代指诗人所在之地
佳人：此处借指友人令狐楚，非指女子
赏析
本诗以蝉声为线索，将空间距离与情感共鸣巧妙勾连。首联“三千里”与“同此时”形成时空张力，凸显知音默契。颔联以“清吟”“愁噪”对举，既写蝉声晨昏变化，又暗喻人生际遇起伏。颈联用“弦断”“管参差”摹写蝉声顿挫，化听觉为视觉意象，极具艺术感染力。尾联由声入景，以洛桥暮云烘托西望之情，“佳人”借指友人，含蓄深沉。全诗托物寄情，蝉我合一，展现了刘禹锡酬唱诗中情景交融、意蕴悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。