提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬答令狐楚之作，借咏郭家花下即事，抒发对友人的深切思念与江南春暮的惆怅之情，体现中唐文人唱和之雅趣。
译文
荀令的园林景致美好，
山公频频前来游赏。
难道没有花下同游的伴侣？
只是远望着心中惦念之人。
夕阳西下树影渐渐偏移，
落花纷纷飘零委身尘土。
吟诵起一曲相思之歌，
不禁为江南春色感到惆怅。
注释
荀令：指东汉荀彧，此处借喻令狐楚，赞其风雅好客
山公：指晋代山简，此处诗人自比，言自己常往游赏
眼中人：心中所念之人，指令狐楚
落英：飘落的花瓣
委尘：坠落于尘土之中
相思曲：表达思念之情的诗歌或乐曲
赏析
全诗用典精切，以荀令、山公喻主客，既赞主人风雅又显交谊深厚。颔联“岂无花下侣，远望眼中人”转折巧妙，以反问凸显对远方友人的专一思念。颈联写景寓情，斜日移影、落英委尘暗喻时光流逝与美好易逝，烘托出浓重怅惘。尾联直抒胸臆，将个人相思与江南春暮融为一体，情景交融，余韵悠长，展现了刘禹锡酬唱诗中深情婉转的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。