提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和白居易《深春二十首》组诗之十七，描绘暮春时节寺院清幽景致与田园野趣，展现诗人对自然闲适生活的向往及与友人唱和的雅兴。
译文
哪里才是深春时节最美好的去处？
那春意正浓的佛寺人家便是佳境。
正当柏叶飘香之时将其采收，
蜜蜂在盛开的梨花丛中酿蜜。
野外的小径最适宜寻欢行乐，
游人们纷纷停下车马驻足观赏。
菜园的篱笆低矮短小，
远远望见汲水的桔槔倾斜着身影。
注释
兰若：梵语“阿兰若”省称，指寺院或僧人修行处所。
柏叶：柏树之叶，古人常采以制香或入药，亦象征高洁。
养蜜：指蜜蜂采花酿蜜。
野迳：野外的小路。
驻车：停车，指游人被景色吸引而停留。
篱落：篱笆。
桔槔：古代利用杠杆原理汲水的工具，此处代指田园劳作景象。
赏析
本诗以问答起笔，点出“兰若家”为深春胜境，构思巧妙。颔联“当香收柏叶，养蜜近梨花”对仗工稳，从嗅觉与视觉双重维度勾勒寺院清雅与生机，动静相宜。颈联转写游人留恋野径之乐，侧面烘托景致迷人。尾联以“菜园篱落短，遥见桔槔斜”收束，将视线引向朴素田园，画面感极强。全诗语言平易清新，融禅意与农趣于一体，既承白诗原韵，又独具刘禹锡旷达闲适之风致，体现了中唐文人寄情山水、向往归隐的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。