诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同乐天和微之深春二十首 十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘禹锡酬和白居易《深春二十首》组诗之第十六首,聚焦深春时节幼女嬉戏场景,以细腻笔触描绘少女天真烂漫之态,展现春日生机与童趣。

译文

深春时节哪里最美好?莫过于春意正浓时的幼女家中。 少女梳着双鬟顶髻,裙子上两面都绣着精美的花纹。 妆容弄坏了便频频照镜整理,身姿轻盈无需乘车代步。 争抢着依次荡秋千,牵拉彩绳时身姿倾斜摇曳。

注释

双鬟:古代少女梳的一种发式,将头发分成两股盘成环状。 帬:同“裙”,古代下裳。 妆坏:指妆容因活动或时间久而残损、不整。 次第:依次、轮流之意。 牵拽:拉扯、牵引。

赏析

本诗以白描手法勾勒深春幼女形象,语言清新明快。“妆坏频临镜”捕捉少女爱美又稚拙的神态,“身轻不占车”凸显其活泼灵动。后两句写秋千嬉戏,以“争次第”“彩绳斜”动态细节传递出盎然童趣。全诗无一字直抒情感,却通过服饰、动作、场景的精准刻画,将深春的生机与少女的天真融为一体,体现了刘禹锡酬唱诗中少见的细腻婉约之风,在组诗中独具生活气息与审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品