提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡悼念同僚王仆射所作，通过今昔对比与场景转换，抒发对友人骤逝的深切哀痛及世事无常之悲慨。
译文
您像子侯一样突然染病离世，又如滕公般归于千古长眠。
昔日门庭已变得凄凉惨淡，周围风物也黯淡失去了光彩。
众官吏正前往拜谒新任府主，旧日宾客却泪湿素白丧服。
歌堂之上忽然响起暮色中的哭声，连庆贺的鸟雀也都受惊飞散。
注释
子侯：汉代霍去病之子霍嬗，年少暴卒，此处喻指王仆射突然病逝。
滕公：汉代夏侯婴，死后葬于洛阳，后世常以“滕公”代指达官贵人逝世或归葬。
澹：暗淡、萧索貌。
新府：指继任王仆射职位的新长官。
素衣：白色丧服。
贺雀：本为祥瑞或喜庆之兆的鸟雀，此处反衬丧事之悲。
赏析
全诗以典故起兴，将王仆射之死比作子侯暴卒、滕公长归，既显其身份尊贵，又寓生命无常之叹。颔联借景抒情，“怆已变”“澹无辉”以主观情感投射外物，渲染出满目凄凉的哀悼氛围。颈联以“群吏谒新府”与“旧宾沾素衣”形成强烈对照，揭示官场人情冷暖与生死殊途的残酷现实。尾联“歌堂忽暮哭”以乐景写哀，倍增其痛；“贺雀尽惊飞”则以祥瑞之物惊散作结，暗示盛衰转瞬、吉凶难测，余韵沉郁悲凉，体现了刘禹锡悼亡诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。