提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡悼念友人丘中丞所作，借邺城古迹抒写冤屈之痛，以荒凉意象寄托对亡友的深切哀思与对世道不公的愤懑。
译文
邺城之下杀害了才华出众之人，苍茫天地间冤屈之气凝结不散。
枯败的杨柳倒映在漳水之中，荒野的鬼火在西陵上飘忽闪烁。
如今坟上的马鬣封土已无处寻觅，回想往昔曾与你共登龙门荣耀一时。
现在还有谁来为你吊唁呢？只有那营营青蝇环绕飞舞罢了。
注释
邺下：指邺城，今河北临漳一带，魏晋时期文人荟萃之地，此处暗喻丘中丞遇害之所。
才子：指丘中丞，赞其才华出众。
冤气凝：形容冤屈深重，天地为之感应而凝聚不散。
西陵：曹操墓所在地，泛指邺城附近的陵墓区。
马鬣：坟墓封土的形状如马颈长毛，代指坟墓。
龙门：比喻科举及第或仕途显达，此处指昔日同登科第的荣光。
吊客：前来祭奠哀悼的人。
青蝇：典出《诗经》，喻指小人谗言或死后凄凉无人问津，唯余蝇虫萦绕。
赏析
全诗以景起兴，借“枯杨”“野火”等阴森意象渲染悲怆氛围，将自然之景与人事之冤融为一体。颔联对仗工稳，画面凄厉；颈联今昔对比，凸显生死荣枯之变。尾联以“青蝇”作结，既写坟茔荒芜、吊者绝迹之惨状，又暗含对构陷忠良之小人的鞭挞。语言沉郁顿挫，情感真挚浓烈，体现了刘禹锡悼亡诗刚健深沉的艺术特色，于哀婉中见骨力，堪称唐代悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。