提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡闻友人董评事患病而作，借慰问病情抒发对友人才学的推崇与仕途际遇的感慨，兼具关怀之情与身世之叹。
译文
您传承《春秋繁露》的家学渊源，又精通佛典翻译如青莲居士般博学。
如今地水火风四大不调致使身体违和，连读书作文的“三余”时光也荒废了。
白日里斜倚枕头静卧安眠，头巾歪折显得秋日鬓发稀疏。
汉武帝尚且思念起草诏书的文臣，谁又能允许您像司马相如那样闲居茂陵养病呢？
注释
繁露：指汉代董仲舒所著《春秋繁露》，此处暗合董姓并赞其家学
青莲：即青莲居士李白，代指才华横溢或精研佛理之人
火风乖四大：佛教谓人身由地水火风四大组成，乖即失调，指生病
三余：冬者岁之余、夜者日之余、阴雨者时之余，泛指读书闲暇
欹枕：斜靠着枕头
折巾：头巾歪斜不整，形容病中仪容疏懒
武皇：借指当朝皇帝
视草：指在宫中审阅修改诏书文稿
茂陵居：用司马相如病免家居茂陵典故，喻指因病退隐
赏析
全诗用典精切，以“繁露”“青莲”双关姓氏与才学，既切合董评事身份又彰显其儒释兼通的素养。“火风乖四大”化用佛语写病，雅致而不凄苦。颈联白描病榻情态，静谧中透出萧疏之感。尾联反用司马相如茂陵卧病之典，将个人病痛升华为君恩眷顾的政治期许，在慰藉中寄寓深沉的用世之心，体现了刘诗沉郁顿挫、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。