提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于刘禹锡罢和州刺史返回洛阳闲居之时，抒写十年外放终得归返的复杂心绪，于闲适生活中仍流露对功业未竟的惋惜与惜时之情。
译文
在江海之滨为官守职整整十年，日夜都怀着归返故园的念头。
等到如今终于西还洛阳之日，却只能徒然吟唱起思乡怀归的歌谣。
在花丛间独自斟饮几杯清酒，在明月下抚弄一张素琴自娱。
每当听闻有关建功立业之事，依然像从前那样珍惜每一寸光阴。
注释
江海守：指在远离朝廷的江南地区担任地方官职
东武吟：乐府旧题，多抒发游子思乡或仕途失意之情
依前：依旧，仍然
寸阴：极短的时间，喻指宝贵光阴
赏析
全诗以“归”为线索，情感跌宕有致。首联直陈十年羁旅与归心似箭，颔联用“空成”二字转折，道出虽归而志未酬的怅惘。颈联以花酒月琴勾勒闲居图景，看似超脱实则暗含孤寂。尾联笔锋再转，闻功名而惜寸阴，将闲适表象下的济世热忱托出，彰显诗人身处逆境而不坠青云之志的精神品格。语言质朴深沉，对仗工稳，于平淡中见风骨，典型体现了刘禹锡沉郁顿挫又坚韧不屈的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。